-
1 иш
1. сущ.; разн.; знач.1) па́ра, ро́вня, чета́ул сиңа иш түгел — она́ (он) тебе́ не па́ра
иш ишен табар, тычкан тишеген табар — (посл.) свой свояка́ ви́дит издалека́ (букв. ро́вня найдёт себе́ ро́вню, а мышь - дыру́)
2) па́ра, оди́н из составля́ющих па́руһәр җан иясенең ише бар — ка́ждой тва́ри по па́ре
3) све́рстник, све́рстницаишләре белән очрашу — встре́титься со све́рстницами
ише күпнең көче күп — (погов.) у кого́ мно́го това́рищей, у того́ мно́го си́лы
4) подо́бие чего-л. двойни́к; что́-то, похо́жее на что-л., не́что, похо́жее на что-л.бу өстәлнең ише бездә дә бар — и у нас есть то́чно тако́й же стол
5) в знач. предлога в притяж. ф. ише подо́бно, подо́бие, наподо́бие, вро́де кого-л.; чего-л.минем ише хәрбиләр — вое́нные, подо́бные мне
аның ише кешеләр — подо́бные им лю́ди
2. в знач. прил.ногыт ише культуралар — культу́ры наподо́бие бобо́вых
подо́бный, похо́жий; тако́й, ра́вный; под статьаңа иш булырлык көрәшче юк — не найти́ ра́вного ему́ борца́
шуның ише сораулар — вопро́сы тако́го ро́да
- иш булу- иш булырлык
- иш итү
- иш килү
- иш күрү••иш белән куш — см. иш янына куш
иш ише белән — под (одну́) масть
ише күрелмәгән (юк) — бесподо́бный, несравне́нный, друго́го тако́го нет
-
2 шай
I сущ.; диал.1) см. шайман2) снаряже́ниеII 1. нареч.; диал.одина́ково, тожде́ственно, ро́вно; похо́ж2. прил.ел белән ел шай түгел, яз белән көз җәй түгел — (посл.) год на год не похо́ж, весна́ и о́сень не ле́то
1) ро́вный2) ра́вныйIII сущ.; диал.ишәк ише белән, шайтан шае белән — (погов.) ка́ждый со свое́й компа́нией
-
3 аның
род. п. личн.-указ. мест. ул1) его́, еёаның тырышлыгы белән — благодаря́ его́ усе́рдию
аның (күлнең) исеме генә калды инде — от него́ (о́зера) оста́лось то́лько одно́ назва́ние
2) при замещении сл. имеющих форму только мн. ч. ихкыярны ешрак җыйганда, аның уңышы мулрак була — урожа́й огурцо́в быва́ет лу́чше, е́сли их ча́ще собира́ют
3) в э́том (о положении, явлении, абстрактных вещах)нәрсәсе бар аның — что в э́том осо́бенного
4) в гл. сочет. ему́, ей; он, она́аның күрәсе килә — ему́ хо́чется уви́деть; он хо́чет уви́деть
аның барасы бар — ему́ на́до съе́здить; он до́лжен съе́здить
5) в знач. усил. частицы -токөне нинди иде бит аның! — пого́да-то ведь кака́я была́!
кирәкле үлчәмен табуы кыен аның — ну́жный-то разме́р тру́дно подыска́ть
аның белән (генә) — (то́лько) э́тим (на э́том)
•- аның да- аның ише
- аның кадәр
- аның чаклы
- аның хәтле
- аның тикле
- аның кебек
- аның шикелле
- аның саен••аның кайгысы түгел (юк) — не до него́ (неё); не до того́ (э́того); до того́ ли
аның каравы — зато́
См. также в других словарях:
бәйләү — I. 1. Җеп, киндерә, бау, тасма кебекләрнең очларын төенләп бер берсенә яки бүтән әйбергә тоташтыру 2. Бау һ. б. ш. белән берәр җиргә тагып, эләктереп кую; арканлау 3. Бау, җеп ише белән кысып урап төрү; төйнәү. Бау, билбау ише белән кысып уратып… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
бурт — Туфрак, салам ише белән ябып, озын итеп салынган бәрәңге яшелчә өеме … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
субституция — Бер нәрсәне шуның ише белән алыштыру … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
сылану — 1. (Сылау) 2. Ябышып иярү (үзле балчык һ. б. ш. тур.) 3. сөйл. Кершән иннек ише белән килешсез, әдәпсез бизәнү 4. Тәннең һәр җиренә тигез тиеп, ятып тору (кием тур.) 5. күч. Берәр нәрсәгә якын ук килеп елышу, терәлеп үк урнашу. Шул рәвешле посу,… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
сыпыру — 1. Берәр нәрсәне тигезләргә, ышкырга теләп, аның өстеннән кулны шудырып, ышкытып узу. Шул рәв. берәр нәрсә өстендәге чүпне һ. б. ш. сөртеп китәрү. Сыйпау 2. күч. Чыбыркы, чыбык ише белән: сугу, кыйнау 3. күч. Кызу кызу бару, качу. Куып җибәрүне… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
төрләнү — 1. Төре күбәю, төрле төрле булу 2. Бер хәлдән, төрдән икенче хәлгә яки төргә керү, үзгәрү, башкалану. Башка төре, ише белән алмашыну 3. диал. Балага узгач, төрле төрле азыклар ашыйсы килү, талымлау, аш сайлау 4. лингв. Исемнәр, алмашлыклар –… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
бер — I. 1. 1 саны һәм цифры. Шул сан исәбендәге микъдар. Парның сыңары 2. Үзе генә, бердәнбер, ялгыз 3. Фигыль алдыннан килгәндә: бер тапкыр 4. бер тиен дә бирмәде 5. бик көр, көтүдә бер сыер 6. кергән бере бетә тора 7. с. күңелләр бер булса... шәһәр… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
иш — 1. Матди, рухи яки башка яктан тиң, пар булырлык, үзе кебек кеше. Физик, җенси, сыйфат һ. б. яклардан бер төр. моңа иш юктыр 2. бәйл. Сорты, төре белән икенчесенә якын әйбергә карата әйтелә мамык шәл белән яхшы ише бер ефәк шәл 3. Дус, иптәш,… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
бәүки — Кабатлап яки үзе ише сүзләр белән аралаш: бәбине йоклату өчен көйләп тирбәткәндә әйтелә әлли бәлли бәү 2. и. Балалар телендә: бишек … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ламбрекен — 1. Тәрәзә, ише башында, өй кыегында һ. б. ш. агачтан сырлап ясалган бизәк 2. Тәрәзә, ишек драпировкасының кайма һ. б. бизәкләр белән зиннәтләнгән өлеше … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
сыптырту — 1. Чыбыркы, чыбык ише нәрсә белән: сугу, кыйнау 2. күч. Гадәттә бер нәрсәгә дә игътибар итмәстән кызу кызу бару яки йөгерү. Качып, куркып берәр җирдән тиз генә китү. Куып җибәрүне җибәрелүне белдерә 3. күч. Талымсыз һәм калдырмыйча ашау эчү тур.… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
